8月26-29日,由东亚地区农业文化遗产研究会和日本南部町、田边市政府主办,联合国粮农组织、联合国大学、中国农学会农业文化遗产分会、韩国乡村文化遗产协会、日本世界农业遗产网络和日本和歌山县政府协办的“第五届东亚地区农业文化遗产学术研讨会” 在日本和歌山县南部町召开。本次会议得到了联合国粮农组织、日本农林水产省支持。来自联合国粮农组织、联合国大学、日本国际协力机构和农林水产省的官员,中国、日本、韩国的科研人员、农业文化遗产地代表、企业家,以及新闻媒体记者200余人参加了会议。本次会议的主题为“全球重要农业文化遗产与可持续性社会”,目的为促进中日韩三国农业文化遗产保护与发展的成果交流与经验分享,加强遗产地之间的交流与合作。来自中日韩三国的科研人员及遗产地管理人员围绕“代际传承”、“品牌建设”、“多方参与”、“乡村旅游”、“监测评估”及“生物多样性保护”等主题交流了全球重要农业文化遗产保护与利用的科学与政策研究成果及实践经验。
开幕式上,南部町-田边市地区世界农业遗产促进会会长、南部町町长小谷芳正与和歌山县知事仁坂吉伸分别致欢迎辞,介绍了南部町-田边市地区的基本情况、当地传统的民俗文化、宝贵的农业资源以及独特的农业类型,农林水产省近畿地区农业办公室副主任神山修致辞。
中国科学院地理科学与资源研究所研究员闵庆文以“全球重要农业文化遗产保护与乡村振兴”为题作大会主旨报告,介绍了乡村振兴战略的提出背景与重要意义,认为农业文化遗产富含乡村振兴所需要的多种资源,通过产业振兴、人才振兴、文化振兴、生态振兴、组织振兴等五方面的努力,为乡村振兴战略的实施提供示范。刘某承副研究员、李禾尧博士研究生、张碧天博士研究生分别围绕生态补偿对农户生产行为的影响、乡村传统文化的挖掘与利用以及农业文化遗产地水生态系统服务分析等为题作了分会场报告。
会后,与会代表考察了“日本和歌山南部-田边梅子生产系统”,先后参观了纪州石神田边梅林、纪州备长炭纪念公园、和歌山梅子研究所以及南部町梅子博物馆。
2013年8月,鉴于中日韩三国农业历史文化渊源、现有农业文化遗产研究与试点工作基础和国际影响,闵庆文提出了建立三个国家之间学术交流机制、促进农业文化遗产及其保护和健康发展的建议,并得到了日本和韩国专家的积极响应。在征求中日韩三国农业主管部门和相关科研机构意见的基础上,“东亚地区农业文化遗产研究会”于2013年10月22日在北京正式成立,并分别于2014年4月、2015年6月、2016年6月、2017年7月在江苏省兴化市、日本佐渡岛、韩国锦山郡、浙江省湖州市举办了第一至第四届学术研讨会,目前已成为全球重要农业文化遗产交流与合作良好平台。
随后召开的第十次全球重要农业文化遗产工作会议上,确定第六届东亚地区农业文化遗产研究会学术研讨会于2019年5月在韩国庆尚南道河东郡举行。
闵庆文研究员作大会主旨报告
部分中国代表团成员合影
考察“日本和歌山南部-田边梅子生产系统”
会议合影